Aitana reconoce el plagio de una ilustración de su libro

La finalista de ‘Operación Triunfo’ se pronunció después de que la artista Bianca Castellar Calvani se quejara de los hechos en sus redes sociales
Aitana ha reconegut que va plagiar en el seu nou llibre
Aitana ha reconocido que plagió en su nuevo libro | La Coctelera
 

Duro golpe el que ha recibido Aitana Ocaña pocos días después del lanzamiento de su libro ‘La tinta de mis ojos’. Y es que Bianca Castellar Calvani, una artista que reside en Estados Unidos, acusó a la joven ‘triunfita’ de haber plagiado uno de sus dibujos y haberlo usado en el libro que recientemente ha publicado.

Ahora, Aitana se ha visto obligada a reconocer su «error», que es como define lo que ha pasado con la polémica ilustración, aunque en lugar de pedir perdón ha preferido justificarse y explicar los motivos que la llevaron a publicar dicha instantánea pese a saber que el diseño original no era suyo.

 

Castellar Calvani se mostró «muy molesta» en redes sociales

Todo empezó con una publicación de Instagram que realizó Castellar Calvani, en la que aparecía una fotografía del libro ‘La tinta de mis ojos’ y donde reconocía sentirse «muy molesta con la publicación de este libro». Además, admitía estar «intentando procesar como me siento por ello», puesto que no era la primera vez que se enfrentaba a una situación de plagio.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

I am extremely upset about this book. I’ve known about this situation for a couple of days now and I’ve been trying to process how I feel about it because this is not the first time that I’ve had issues with my work being copied or manipulated by others without my knowledge or consent for profit. It’s crazy because this is from JULY, and I am just now finding out thanks to a fan. Let me be extremely honest here, I am struggling as a creative. Being based in Virginia does not allow for me to take advantage of opportunities that are presented to me sometimes, and I work very hard from home to make a name for myself. I have a very small platform compared to the subjects that I photograph, and while my work may easily circulate without being credited, it does not excuse other creatives excluding me as the source when they are using my work as a base for theirs. My shot of Natalia (my sister) in the red sweater has been viewed by millions and reposted by the hundreds of thousands across the internet and social media. That image has been the subject of lectures in arts classes told to me by a professor from Milan and posted on hundreds of moodboards by big companies all around the world. I am TIRED of not being able to enjoy those accomplishments because I am not being given the credit that I deserve. This entertainer @aitanax puts in her post that she has put her illustrations alongside her poems in the book she has published. I wouldn’t have been bothered by this had she stated that they were also alongside her versions of work she was inspired by. It’s misleading, and it makes me wonder how many other artists she has done this to. I’m making this post in hopes that she sees it, and that you all credit those that create, whether it’s for you or your enjoyment as a fan. I have gotten booked for being tagged on big platforms, it’s insane what something so small can do, and it costs you nothing! I refuse to stay silent on this problem, especially in the industry, even if it means burning bridges. #CallItOut #AitanaOcaña

Una publicación compartida de BIANCA CASTELLAR CALVANI (@biancacastellarcalvani) el

 

La artista estadounidense aprovechó su cuenta en la red social para desahogarse y dejar plasmados todos sus sentimientos, manifestando lo siguiente: «Me niego a quedarme en silencio frente a esta problemática, especialmente común en la industria, aunque ello signifique quemar algunos puentes».

 

Aitana se justifica y reconoce que fue un «error mío»

Y ¿cuál fue la reacción de Aitana? Pues la exconcursante de ‘Operación Triunfo’ decidió explicar a través de su cuenta de Twitter el porqué de la existencia de esa imagen en ‘La tinta de mis ojos’. «En mi libro aparecen tres retratos. Dos de ellos están signados por un documento de derechos de autor porque yo misma quise encargarme de que esto quedase listo y bien hecho. El tercer retrato lo dibujé hace dos años con una fotografía y, además, lo hice para mi blog de dibujo en segundo de bachillerato».

El texto proseguía recogiendo que «cuando la encontré de nuevo en ‘Tumblr’ no ponía ni de quién era, ni quién era la chica dibujada. Estuve pensándolo mucho y dudaba si publicar este dibujo o no. Finalmente, pensé que al ser algo distinto no pasaría nada, error mío». Para acabar, y a modo de buena voluntad, Aitana dejaba claras sus intenciones de ponerse en contacto con la autora «para que su reconocimiento pueda estar en el libro. Es lo más coherente».



Comentarios

envía el comentario